Girl stirs, rubbing her face against the thin stuff of Poison's t-shirt before she lifts her head, blinking sleepily. The bedside lamp flickers and comes back on.

"What happened?" she asks, looking from Poison to Carson and back again. "I dreamed..."